24계절 ㆍ영문 표기

'Seasonal days'



봄(Spring)

입춘 (Advent of spring) - 봄이 시작됨

우수 (Rain water) - 대동강물 녹음

경칩 (Stirring of insects) - 개구리가 놀람

춘분 (Vernal equinox) - 낮과 밤의 길이가 같음

청명 (Clear and bright) - 날씨가 맑고 밝음

곡우 (Gain rains) - 벼가 잘 자라는 비가 옴



여름

입하 (Advent of summer) - 여름 시작

소만 (Growing grain) - 곡물이 작게 부풀어오름

망종 (Maturing grain) - 씨 뿌리는 시기

하지 (Summer solstice) - 일년 중 낮이 제일 긺

소서 (Minor heat) - 약간 더움

대서 (Major heat) - 매우 더움



가을

입추 (Advent of autumn) - 가을이 시작됨

처서 (Lapse of heat) - 더위가 물러감

백로 (White dew) - 이슬이 내리기 시작함

추분 (Autumnal equinox) - 낮과 밤의 길이가 같음

한로 (Cold dew) - 찬 이슬이 내림

상강 (Descent of frost) - 서리가 내림



겨울

입동 (Advent of winter) - 겨울이 시작됨

소설 (Minor snow) - 눈이 조금 내림

대설 (Major snow) - 눈이 많이 내림

동지 (Winter solstice) - 일년 중 밤의 길이가 제일 긺

소한 (Lesser cold) - 약간 추움

대한 (Great cold) - 아주 추움